Can you get Ataxia from a head injury?

Since the brain is the control center of the nervous system, yes. Many brain injured persons are ataxic - but that does not mean it will last forever.